Additional sources and materials
1. Podrobnee o biografii Van Yananya sm.: Gan' Lin'. Fan'i tszi putszi «Tszybehn'lun'» deh tszintszisyuehtszya — tszi Van Yanan' tszyaoshou i shehn: [Ehkonomist, kotoryj perevel i rasprostranyal «Kapital» — Vspominaya zhizn' professora Van Yananya] // Chzhungo tsietszya. 1989. Okt. URL: http://www.wise.xmu.edu.cn/memorial/view.asp?id=733 (data dostupa: 02.03.2016); Sya Minfan,
Yan Shuanli. Daoyan': [Predislovie] / Sya Minfan, Yan Shuanli (red.). Van Yanan' tszyuan'. Chzhungo tszin'daj sysyantszya vehn'ku: [Tom: Van Yanan'. Biblioteka kitajskikh myslitelej novogo i novejshego vremeni]. Pekin: Chzhungo zhehn'min' dasyueh chuban'sheh, 2015. S. 1–17; Van Yanan' nyan'pu tszyan'byan': [Kratkaya biografiya Van Yananya] / Sya Minfan, Yan Shuanli (red.). Ukaz. soch. S. 494–503.
2. Zhehn'lehj khun'in'shi: [Istoriya chelovecheskogo braka]. Vehjsehtemakeh chzhu, Van Yanan' i: [Eh. Vestermark. Per. Van Yananya]. Shankhaj: Shankhaj shehn'chzhou goguan sheh, 1930.
3. Ditszu tszintszishi: [Ehkonomicheskaya istoriya renty]. Gaotyan' Suchzhi chzhu, Van Yanan' i: [Motoyuki Takabatakeh. Per. Van Yananya]. Shankhaj: Shehn'chzhou goguan sheh, 1931.
4. Gofulun': [Bogatstvo narodov]. In Yadan Symi chzhu, Go Dali, Van Yanan' i: [Adam Smit. Per. Van Yananya i Go Dali]. T. 1. Shankhaj: Shehn'chzhou goguan sheh, 1931. Van Yanan' i kontseptsiya «kitajskoj ehkonomicheskoj nauki» 83
5. Tszintszisyueh yuj fushuj deh yuan'li: [Printsipy ehkonomicheskoj nauki i nalogooblozheniya]. Litszyatu chzhu, Go Dali, Van Yanan' i: [D. Rikardo. Per. Van Yananya i Go Dali]. Shankhaj: Shehn'chzhou goguan sheh, 1931.
6. Gofulun': [Bogatstvo narodov]. Yadan Symi chzhu, Go Dali, Van Yanan' i: [Adam Smit. Per. Van Yananya i Go Dali]. T. 2. Shankhaj: Shehn'chzhou goguan sheh, 1932.
7. Van Yanan'. Tszintszisyuehshi (Shan tszyuan'): [Istoriya ehkonomicheskoj nauki. T. 1]. Shankhaj: Min'chzhi shutszyuj, 1932.
8. Tszintszisyueh syujlun': [Vvedenie v ehkonomicheskuyu nauku]. Ingo Kehlajshi chzhu, Van Yanan': [Dzh. N. Kejns. Per. Van Yananya]. Shankhaj: Min'chzhi shutszyuj, 1933.
9. Tszybehn'lun': [Kapital]. Kaehr Makehsy chzhu, Go Dali, Van Yanan' i: [K. Marks. Per. Go Dali i Van Yananya]. T. 1–3. Shankhaj: Dushu shehnkho chuban'sheh, 1938.
10. Van Yanan'. Chzhungo guan'lyao chzhehnchzhi yan'tszyu: [Issledovanie byurokraticheskoj politiki Kitaya]. Shankhaj: Shidaj vehn'khua chuban'sheh, 1948.
11. Van Yanan'. Chzhungo tszintszi yuan'lun': [Osnovy ehkonomiki Kitaya]. Fuchzhou: Tszintszi kehsyueh chuban'sheh, 1946.
12. Van Yanan'. Chzhungo ban' fehntszyan' ban' chzhimin'di tszintszi sintaj yan'tszyu: [Issledovanie ehkonomicheskikh form polufeodal'nogo polukolonial'nogo Kitaya]. Pekin: Zhehn'min' chuban'sheh, 1957.
13. Van Yanan'. Issledovanie ehkonomicheskikh form polufeodal'nogo polukolonial'nogo Kitaya. M.: Izdatel'stvo sotsial'no-ehkonomicheskoj literatury, 1959.
14. Van Yanan'. Tszintszi kehsyueh lun': [Teoriya ehkonomicheskoj nauki] / Van Yanan' vehn'syuan': [Izbrannye sochineniya Van Yananya]. T. 1. Pekin: Chzhungo shehkhuehj kehsyueh chuban'sheh, 2007. S. 3–4.
15. Van Yanan'. Fulun' i: [Prilozhenie 1]. Chzhehnchzhi tszintszisyueh tszaj Chzhungo: [Politicheskaya ehkonomiya v Kitae] / Van Yanan'. Chzhungo tszintszi yuan'lun' [Osnovy ehkonomiki Kitaya]. Pekin: Chzhungo da bajkeh tsyuan'shu chuban'sheh, 2011. S. 377.
16. Lun' yuj / per. L.S. Perelomova // Konfutsianskoe «Chetveroknizhie» («Sy shu»). M.: Vost. lit., 2004. S. 180.
17. Chzhun shitszi Ouchzhou tszintszi shi: [Ehkonomicheskaya istoriya Evropy v srednie veka]. Lun'behn' Chehn'i chzhu, Syuj Tyan'i i: [Takimoto Sejiti. Per. Syuj Tyan'i]. Shankhaj: Min'chzhi shutszyuj, 1929.
18. Tsit. po: Van Yanan'. Fulun' i. S. 377–378.
19. Tam zhe. S. 378.
20. Van Yanan'. Tszintszi kehsyueh lun': [Teoriya ehkonomicheskoj nauki] // Van Yanan' tszintszi sysyanshi lun'vehn'tszi: [Sbornik statej Van Yananya po istorii ehkonomicheskoj mysli]. Shankhaj: Shankhaj zhehn'min' chuban'sheh, 1981. S. 5.
21. Van Yanan'. Fulun' i. S. 376.
22. Marks K. Kapital. Kritika politicheskoj ehkonomii. Tom pervyj. Kniga 1. Protsess proizvodstva Kapitala. Posleslovie ko vtoromu izdaniyu / Marks K., Ehngel's F. Soch. 2-e izd. T. 23. M.,
1960. S. 13.
23. Van Yanan'. Fulun' i. S. 377.
24. Tam zhe. S. 383.
25. Tam zhe. S. 384.
26. Tam zhe. S. 385–390.
27. Van Yanan'. Chzhungo tszintszi yan'tszyu chzhi lu: [Put' issledovanij ehkonomiki Kitaya] // Tszintszi pinlun'. T. 2. № 17. 1948. 24 yanv. S. 5.
28. Tam zhe.
29. Van Yanan'. Fulun' ehr: [Prilozhenie 2]. Chzhungo tszintszisyuehtsze deh Aodali syuehpaj tszintszisyueh: [Ehkonomicheskaya nauka avstrijskoj shkoly v kitajskikh ehkonomicheskikh krugakh] / Van Yanan'. Chzhungo tszintszi yuan'lun': [Osnovy ehkonomiki Kitaya]. Pekin: Chzhungo da bajkeh tsyuan'shu chuban'sheh, 2011. S. 413–423.
30. Van Yanan'. Chzhungo tszintszisyuehtsze deh Aodili syuehpaj tszintszisyueh: [Ehkonomicheskaya nauka avstrijskoj shkoly v kitajskikh ehkonomicheskikh krugakh] (1943) / Sya Minfan, Yan Shuanli (red.). Van Yanan' tszyuan'. S. 140–141.
31. Van Yanan'. Fulun' ehr. S. 430.
32. Tam zhe. S. 431.
33. Tam zhe.
34. Tam zhe. S. 432. 84 O.N. Borokh
35. Tam zhe. S. 433–434.
36. Tam zhe. S. 434.
37. Van Yanan'. Chzhungo tszintszisyuehtsze deh Aodili syuehpaj tszintszisyueh. S. 141.
38. Tam zhe. S. 126.
39. Van Yanan'. Tszintszi kehsyueh lun': [Teoriya ehkonomicheskoj nauki] / Van Yanan' vehn'syuan'. T. 1. S. 5.
40. Bukharin N. Politicheskaya ehkonomiya rant'e: teoriya tsennosti i pribyli avstrijskoj shkoly. Izd. 4. M. — L.: Gosudarstvennoe izdatel'stvo, 1925. S. 25. (reprint M.: Orbita, 1988).
41. Van Yanan'. Chu ban' syujyan': [Predislovie k pervomu izdaniyu] / Van Yanan'. Chzhungo ban' fehntszyan' ban' chzhimin'di tszintszi sintaj yan'tszyu: [Issledovanie ehkonomicheskikh form polufeodal'nogo polukolonial'nogo Kitaya]. Pekin: Zhehn'min' chuban'sheh, 1953. S. 1 predisloviya k pervomu izdaniyu.
42. Van Yanan'. Fulun' i. S. 404.
43. Tam zhe. S. 406–407.
44. Van Yanan'. Chzhehnchzhi tszintszisyueh tszaj Chzhungo — Dantszo Chzhungo tszintszisyueh yan'tszyu deh faduan': [Politicheskaya ehkonomiya v Kitae kak nachalo izucheniya kitajskoj ehkonomicheskoj nauki] (1941) / Sya Minfan, Yan Shuanli (red.). Van Yanan' tszyuan'. S. 101–123.
45. Van Yanan'. Fulun' i. S. 411.
46. Tam zhe.
47. Van Yanan'. Chzhehnchzhi tszintszisyueh tszaj Chzhungo — Dantszo Chzhungo tszintszisyueh yan'tszyu deh faduan'. S. 101.
48. Van Yanan'. Chzhungo tszintszisyuehtsze deh Aodili syuehpaj tszintszisyueh. S. 124.
49. Tam zhe. S. 125.
50. Van Yanan'. Guan'yuj Chzhungo tszintszisyueh tszyan'li chzhi kehnehn yuj biyao deh vehn'ti: [Problema vozmozhnosti i neobkhodimosti sozdaniya kitajskoj ehkonomicheskoj nauki] (1944) / Sya Minfan, Yan Shuanli (red.). Van Yanan' tszyuan'. S. 144.
51. Tam zhe. S. 146.
52. Tam zhe. S. 149.
53. Tam zhe.
54. Van Yanan'. Chzhungo tszintszi yan'tszyu tszunlun': [Vvedenie v issledovanie kitajskoj ehkonomiki] (1946) / Sya Minfan, Yan Shuanli (red.). Van Yanan' tszyuan'. S. 171–175.
55. Tam zhe. S. 176.
56. Van Yanan'. Chzhungo tszintszi yan'tszyu chzhi lu. S. 6.
57. Van Yanan'. Guan'cheh tszaj guan'i chzhehnchzhi tszintszisyueh chzhun deh chzhu tszibehn' yuan'tszeh — Guan'i chzhehnchzhi tszintszisyueh dagan di 3–4 tszyan: [Sledovat' osnovnym printsipam ehkonomicheskoj nauki v shirokom smysle — Ocherki issledovaniya politicheskoj ehkonomii v shirokom smysle. Lektsii 3–4] / Van Yanan' vehn'syuan'. T. 1. S. 151–152.
58. Tan' Min'. Chzhungo tszintszisyueh deh gotsyuj yuj vehjlaj — tsun Van Yanan' deh «Chzhungo tszintszisyueh» chzhuchzhan so syandao deh: [Proshloe i buduschee kitajskoj ehkonomicheskoj nauki — soobrazheniya, vyzvannye predlozheniyami Van Yananya o «kitajskoj ehkonomicheskoj nauke»] // Tszintszi yan'tszyu. 2000. № 4. S. 59.
59. E Shichan. Van Yanan' min'chzhu gehmin shitsi deh tszintszi sysyan: [Ehkonomicheskie idei Van Yananya perioda demokraticheskoj revolyutsii] // Tszintszi sysyan shi pinlun'. Di ehr tszi: [Obozrenie istorii ehkonomicheskoj mysli. Vypusk vtoroj] / red. Gu Khajlyan, Yan' Pehnfehj. Pekin: Tszintszi kehsyueh chuban'sheh, 2007. S. 207.
60. Tan' Min'. Fago chzhunnunsyuehpaj syuehsho deh Chzhungo yuan'yuan': [Kitajskie istochniki ucheniya frantsuzskikh fiziokratov»]. Shankhaj: Shankhaj zhehn'min' chuban'sheh, 1992.
61. Tan' Min'. Chzhungo tszintszisyueh deh gotsyuj yuj vehjlaj. S. 64.
62. Tam zhe. S. 65.
63. Lo Yujtsun, Chehn' Kehtszyan'. Van Yanan' chuantszyan' Chzhungo tszintszisyueh duj dantszin' chuntszyan' Chzhungo tszintszisyueh deh tsishi (shan): [Uroki sozdaniya Van Yananem kitajskoj ehkonomicheskoj nauki dlya vossozdaniya kitajskoj ehkonomicheskoj nauki v nastoyaschee vremya. Chast' 1] // Dandaj tszintszi yan'tszyu. 2000. № 9. S. 11, 13.
64. Li Vehn'bo. Chzhungo tszintszisyueh yuj Chzhungo tszintszi vehn'ti yan'tszyu — Van Yanan' «Chzhungo tszintszi yuan'lun'» du shu chzhatszi: [Kitajskaya ehkonomicheskaya nauka i issledovanie ehkonomicheskikh problem Kitaya — zametki posle chteniya «Osnov ehkonomiki Kitaya» Van Yananya] // Syamehn' dasyueh syuehbao (Chzhehsyueh shehkhuehj kehsyueh ban'). 2002. № 1 (149). S. 10–11.
Comments
No posts found