Везде
SORTAVALA - HEART PAIN
Table of contents
Annotation Estimate Publication content
References Comments
Share
QR
Metrics
SORTAVALA - HEART PAIN
Annotation
PII
S0131-61170000392-6-1
Publication type
Article
Status
Published
Authors
Larisa V. Mikhailova 
Edition
Issue №3
Pages
102-107
Abstract
In the article are brought the results of North-Western Priladozh'ya toponymy research the cultural centers of that are an island Valaam and the city Sortavala (Serdovol' Serdobol'). Plenty of Serdobol' - Sortavala toponyms variants and explanations of their etymology hampers determination of word being historically the primary name of the modern city Sortavala.
Keywords
toponym, etymology, language, Karelian, Finnish, Swedish, heathen, biblical.
Number of purchasers
1
Views
584
Readers community rating
0.0 (0 votes)
Cite Download pdf

References



Additional sources and materials

1. Grot Ya.K. Filologicheskie razyskaniya. V 5 t. SPb., 1899. T. 2.
 2. Ozeretskovskij N.Ya. Puteshestvie po ozeram Ladozhskomu i Onezhskomu. Petrozavodsk, 1989.
 3. Vremennik Moskovskogo obschestva istorii i drevnostej rossijskikh. M., 1852. Kn. 12.
 4. Levashov E.A. Sortavala (Materialy k ehtimologii toponima) // Pribaltijsko-finskoe yazykoznanie. 1988.
 5. Karttunen U. Sortavalan maalaiskunta. Pieksämäki. 1954.
 6. Karttunen U. Sortavalan kaupungin historia. Sortavala, 1932.
 7. Fasmer M. Ehtimologicheskij slovar' russkogo yazyka. M., 1971. T. III.
 8. Sreznevskij I.I. Materialy dlya slovarya drevnerusskogo yazyka po pis'mennym pamyatnikam. SPb., 1903. T. 2.
 9. Sudakov V.P. Sortavala-Serdobol' // Vuoksa. T. 1. 2001. S. 1.
 10. Poezdka na Valaam: Putevye vpechatleniya // Finskij vestnik. 1847. T. XXII. № 10.
 11. Grot Ya.K. Filologicheskie razyskaniya. V 2 t. SPb, 1876.
 12. Könönen A. Sortavala-nimestä // Virittäjä. Helsinki, 1934. N 38.
 13. Kert G., Mamontova N. Zagadki karel'skoj toponimiki. Rasskaz o geograficheskikh nazvaniyakh Karelii. Petrozavodsk, 1982.
 14. Grot Ya.K. Pereezdy po Finlyandii ot Ladozhskogo ozera do reki Torneo: Putevye zapiski. SPb., 1847.
 15. Bibliya. Knigi svyaschennogo pisaniya Vetkhogo i Novogo Zaveta. Kanonicheskie s parallel'nymi mestami. M., 2009.
 16. Bronzov A.A. Raj na Zemle: Valaamskie vpechatleniya: [poseschenie monastyrya v iyune 1912 g.] // Khristianskoe chtenie. 1912. № 9.
 17. Payalin I.P. Materialy dlya sostavleniya istorii Valaamskogo monastyrya. Vyborg, 1916.

Comments

No posts found

Write a review
Translate