References

Additional sources and materials

Anketa 1997 – Anketa aspektologicheskogo seminara filologicheskogo fakul'teta MGU // Trudy aspektologicheskogo seminara filologicheskogo fakul'teta MGU. T. 2. 1997.
Apresyan 1974 – YU.D. Apresyan. Leksicheskaya semantika. Sinonimicheskie sredstva yazyka. M., 1967.
Apresyan 2006 – YU.D. Apresyan. Osnovaniya sistemnoj leksikografii // YU.D. Apresyan (otv. red.). YAzykovaya kartina mira i sistemnaya leksikografiya. M., 2006.
Apresyan 2009 – YU.D. Apresyan. Issledovaniya po semantike i leksikografii. T. 1: Paradigmatika. M., 2009.
Apresyan 2010 – YU.D. Apresyan. Semanticheskie tipy glagol'nogo upravleniya: leksikograficheskij aspekt // Problemy grammatiki i tipologii: Sb. statej pamyati V.P. Nedyalkova (1928–2009). M., 2010.
Bondarko 1976 – A.V. Bondarko. Teoriya morfologicheskih kategorij. L., 1976.
Bondarko 1987/2006 – A.V. Bondarko. Soderzhanie i tipy aspektual'nyh otnoshenij. Limitativnost' kak funkcional'no-semanticheskoe pole // A.V. Bondarko (otv. red.). Teoriya funkcional'noj grammatiki. Vvedenie. Aspektual'nost'. Vremennaya lokalizovannost'. Taksis. L., 1987. M., 2006.

Bondarko 1991 – A.V. Bondarko. Predel'nost' i glagol'nyj vid (Na materiale russkogo yazyka) // IAN SLYA. 1991. T. 50. № 3.
Bondarko, Bulanin 1967 – A.V. Bondarko, L.L. Bulanin. Russkij glagol. L., 1967.
Bulygina 1982 – T.V. Bulygina. K postroeniyu tipologii predikatov v russkom yazyke // O.N. Seliverstova (otv. red.). Semanticheskie tipy predikatov. M., 1982.
Gak 1996 – V.G. Gak. Funkcional'nye vidovye pary v russkom yazyke // Slovar', grammatika, tekst. M., 1996.
Glovinskaya 1982 – M.YA. Glovinskaya. Semanticheskie tipy vidovyh protivopostavlenij russkogo glagola. M., 1982.
Glovinskaya 2001 – M.YA. Glovinskaya. Mnogoznachnost' i sinonimiya v vido-vremennoj sisteme russkogo glagola. M., 2001.
Glovinskaya 2002 – M.YA. Glovinskaya. Periferijnye vidovye pary i ih otlichiya ot sposobov dejstviya // Osnovnye problemy russkoj aspektologii. SPb., 2002.
Glovinskaya 2010 – M.YA. Glovinskaya. Potencial'nye glagol'nye formy // Sovremennyj russkij yazyk: Sistema – norma – uzus. M., 2010.
Gorbov 2009 – A.A. Gorbov. Teoriya vidovyh gnezd: pro et contra // Materialy XXXVIII mezhdunar. filol. konf. Obshchee yazykoznanie, SPb., 2009.
Gorbova 1996 − E.V. Gorbova. Sopostavitel'nyj analiz kategorij polya aspektual'nosti v russkom i ispanskom yazykah i ih rechevoj realizacii: Dis. …kand. filol. nauk. SPb., 1996 (http://www.genling.nw.ru/person/Gorbova.htm).
Gorbova 1999 − E.V. Gorbova. Opyt razrabotki universal'noj klassifikacii harakterov glagol'nogo dejstviya // Materialy XXVIII Mezhvuz. nauchno-metodicheskoj konf. prepodavatelej i aspirantov. Vyp. 16. Sekciya obshchego yazykoznaniya. CH. 1. SPb., 1999.
Gorbova 2009 – E.V. Gorbova. Nepredel'nye glagoly v russkom yazyke: edinstvo, dihotomiya ili gradual'nost'? // IAN SLYA. 2009. T. 68. № 5.
Gorbova 2010a – E.V. Gorbova. Obshchaya aspektologiya YU.S. Maslova: iz istorii otechestvennoj lingvistiki // Vestnik Permskogo universiteta. Rossijskaya i zarubezhnaya filologiya. 2010. Vyp. 3(9).
Gorbova 2010b – E.V. Gorbova. Akcional'nost' glagol'noj leksiki i aspektual'nye grammemy: voprosy vzaimodejstviya. SPb., 2010.
Gorbova (v pechati) – E.V. Gorbova. Akcional'naya taksonomiya i estestvennaya klassifikaciya // A.V. Bondarko, V.V. Kazakovskaya (red.). Problemy funkcional'noj grammatiki: princip estestvennoj klassifikacii. SPb., v pechati.
Gerej 1962 – G.B. Gerej. Glagol'nyj vid vo francuzskom yazyke // YU.S. Maslov (otv. red.). Voprosy glagol'nogo vida. M., 1962.
Zaliznyak, SHmelev 2000 – Anna A. Zaliznyak, A.D. SHmelev. Vvedenie v russkuyu aspektologiyu. M., 2000.
Zaliznyak, SHmelev 2002 – Anna A. Zaliznyak, A.D. SHmelev. Semantika ‘nachala’ s aspektologicheskoj
tochki zreniya // N. D. Arutyunova (otv. red.). Logicheskij analiz yazyka. Semantika nachala i konca. M., 2002.
Zaliznyak, Mikaelyan, SHmelev 2010 – Anna A. Zaliznyak, I.L. Mikaelyan, A.D. SHmelev. Vidovaya korrelyativnost' v russkom yazyke: v zashchitu vidovoj pary // VYA. 2010. № 1.
Kasevich 1977 – V.B. Kasevich. Elementy obshchej lingvistiki. M., 1977.
Kasevich 1988 – V.B. Kasevich. Semantika. Sintaksis. Morfologiya. M., 1988.
Kasevich 2006 – V.B. Kasevich. Trudy po yazykoznaniyu. SPb., 2006.
Krongauz 1998 – M.A. Krongauz. Pristavki i glagoly v russkom yazyke: semanticheskaya grammatika. M., 1998.
Maslov 1948 – YU.S. Maslov. Vid i leksicheskoe znachenie glagola v russkom literaturnom yazyke // IAN SLYA. 1948. T. 7. №4.
Maslov 1959 – YU.S. Maslov. Glagol'nyj vid v sovremennom bolgarskom literaturnom yazyke (znachenie i upotreblenie) // S. B. Bernshtejn (otv. red.). Voprosy grammatiki bolgarskogo literaturnogo yazyka. M., 1959.
Maslov 1965 – YU.S. Maslov. Sistema osnovnyh ponyatij i terminov slavyanskoj aspektologii // Voprosy obshchego yazykoznaniya. L., 1965.
Maslov 1984 – YU.S. Maslov. Ocherki po aspektologii. L., 1984.
Maslov 2004 – YU.S. Maslov. Izbrannye trudy. Aspektologiya. Obshchee yazykoznaniya. M., 2004.
Melig 1985 – H.R. Melig. Semantika predlozheniya i semantika vida v russkom yazyke // Novoe v zarubezhnoj lingvistike. Vyp. XV. Sovremennaya zarubezhnaya rusistika. M., 1985.

Melig 1994 – H.R. Melig. Gomogennost' i geterogennost' v prostranstve i vo vremeni: O kategorii glagol'nogo vida v russkom yazyke // RÉSl. 1994. LXVI/3.
Paducheva 1996 – E.V. Paducheva. Semanticheskie issledovaniya: Semantika vremeni i vida v russkom yazyke. Semantika narrativa. M., 1996.
Paducheva 2004 – E.V. Paducheva. Dinamicheskie modeli v semantike leksiki. M., 2004.
Percov 2001 – N.V. Percov. Invarianty v russkom slovoizmenenii. M., 2001.
Petruhina 2000 – E.V. Petruhina. Aspektual'nye kategorii glagola v russkom yazyke v sopostavlenii s cheshskim, slovackim, pol'skim i bolgarskim yazykami. M., 2000.
Plungyan 2000 – V.A. Plungyan. Obshchaya morfologiya. Vvedenie v problematiku. M., 2000.
Plungyan 2011 – V.A. Plungyan. Vvedenie v grammaticheskuyu semantiku: grammaticheskie znacheniya i grammaticheskie sistemy yazykov mira. M., 2011.
Rusakova, Saj 2003 – M.V. Rusakova, S.S. Saj. Vidovaya para russkogo glagola v individual'nom leksikone i rechevoj deyatel'nosti // N.V. Bogdanova, B.I. Osipov (red.). Grammaticheskaya i leksicheskaya semantika. Pamyati L.L. Bulanina. SPb., 2003.
Rusakova, Saj 2008 – M.V. Rusakova, S.S. Saj. Glagol'naya paradigma v individual'nyh sistemah nositelej russkogo yazyka i problema grammaticheskogo vida // Vestnik SPbGU. Filologiya. Vostokovedenie. ZHurnalistika. 2008. Vyp. 2. CH. 2.
Smit 1998 – K.S. Smit. Dvuhkomponentnaya teoriya vida // Tipologiya vida: problemy, poiski, resheniya. M., 1998.
Tatevosov 2005 – S.G. Tatevosov. Akcional'nost': tipologiya i teoriya // VYA. 2005. № 1.
Tommola 1986 – H. Tommola. Aspektual'nost' v finskom i russkom yazykah // Neuvostoliittoinstituutin vuosikirja. 28. Helsinki, 1986.
Holodovich 1963 − A.A. Holodovich. O predel'nyh i nepredel'nyh glagolah (po dannym korejskogo i yaponskogo yazykov) // Filologiya stran Vostoka. 1963. №14.
CHertkova 1996 – M.YU. CHertkova. Grammaticheskaya kategoriya vida v sovremennom russkom yazyke. M., 1996.
CHertkova i dr. 1997 – M.YU. CHertkova, V.A. Plungyan, A.A. Ryabchikov, D.O. Kuznecov. Otvety na anketu aspektologicheskogo seminara filologicheskogo fakul'teta MGU im. M.V. Lomonosova // VYA. 1997. № 3.
SHatunovskij 1999 – I.B. SHatunovskij. Nastoyashchee dinamicheskoe NSV v sovremennom russkom yazyke // Logicheskij analiz yazyka. YAzyki dinamicheskogo mira. Dubna, 1999.
SHatunovskij 2009 – I.B. SHatunovskij. Problemy russkogo vida. M., 2009.
SHelyakin 1987/2006 – M.A. SHelyakin. Sposoby dejstviya v pole limitativnosti // A.V. Bondarko (otv. red.). Teoriya funkcional'noj grammatiki. Vvedenie. Aspektual'nost'. Vremennaya lokalizovannost'. Taksis. L., 1987; M., 2006.
Barentsen 1985 – A.A. Barentsen. ‘Tijd’, ‘Aspect’ en de conjunctie poka. Over betekenis en gebruik van enkele vormen in het moderne Russisch. Academisch proefschrift. Amsterdam, 1985.
Dickey 2006 – S.M. Dickey. Aspectual pairs, goal orientation and PO-delimitatives in Russian // Glossos. Issue 7. Spring 2006 // http://www.seelrc.org/glossos/issues/7/dickey.pdf.
Janda 2007 – L. Janda. Aspectual clusters of Russian verbs // Studies in language. 2007. V. 31: 3.
Janda, Korba 2008 – L. Janda, J. Korba. Beyond the pair: Aspectual clusters for learners of Russian // Slavic and East European journal. 2008. 52: 2.
Lehmann 1988 – V. Lehmann. Der russische Aspekt und die lexikalische Bedeutung des Verbs // ZSLPh. 1988. Bd. 48 (1).
Rothstein 2004 – S. Rothstein. Structuring events: A study in the semantics of lexical aspect. Malden (Mass.), 2004.
Roussakova at al. 2001 – M. Roussakova, S. Sai, S. Bogomolova, D. Guerassimov, T. Tangisheva, N. Zaika. On the mental representation of Russian aspect relations // S. Bendjaballah (ed.). Morphology 2000: Selected papers from the 9th Morphology meeting, Vienna, 24–28 February 2000. Current issues in linguistic theory. V. 218. Amsterdam, 2001.
Vendler 1967 − Z. Vendler. Verbs and times // Linguistics in philosophy. Ithaca (N. Y.), 1967.