ТРАНСФОРМАЦИЯ КУЛЬТУРНО-ЯЗЫКОВОГО САМОСОЗНАНИЯ РОССИЙСКИХ НЕМЦЕВ В ГЕРМАНИИ
ТРАНСФОРМАЦИЯ КУЛЬТУРНО-ЯЗЫКОВОГО САМОСОЗНАНИЯ РОССИЙСКИХ НЕМЦЕВ В ГЕРМАНИИ
Аннотация
Код статьи
S0869-54150000392-4-1
Тип публикации
Статья
Статус публикации
Опубликовано
Выпуск
Страницы
13-25
Аннотация
Примерно 25 лет назад началась массовая репатриация российских немцев, в результате чего более 2,5 млн человек, выросших в СССР или в России и других постсоветских странах, оказались гражданами Германии, свободно или почти свободно говорящими на русском языке. Болезненная непохожесть на тех, кто должен был принять переселенцев как своих, но отказал им в этом, побудила их к поиску адекватных ситуации самоназваний и стремлению сплотиться в новое меньшинство. На двух примерах авторы анализируют попытки советских/российских немцев заново определить свою этническую принадлежность - не только по крови, но и по языку и культуре (обсуждение самоназвания “русаки” на интернет-форумах репатриантов; лингвокультурные практики старшего поколения переселенцев по материалам наблюдений за жизнью одной семьи).
Ключевые слова
российские немцы, переселенцы, русаки, этноним, репатриация
Классификатор
Всего подписок
1
Всего просмотров
480
Оценка читателей
0.0 (0 голосов)
Цитировать Скачать pdf

Библиография



Дополнительные библиографические источники и материалы

  1. Национальный состав, вероисповедание и владение языками в Республике Казахстан. Итоги национальной переписи населения 2009 года в Республике Казахстан. Статистический сборник / Под ред. А. Смаилова. Астана, 2010. С. 5.
  2. Указ Президиума Верховного Совета СССР “О снятии ограничений в правовом положении немцев и членов их семей, находящихся на спецпоселении” (13.12.1955); Указ Президиума Верховного Совета СССР «О внесении изменений в Указ Президиума Верховного Совета СССР от 28 августа 1941 года “О переселении немцев, проживающих в районах Поволжья”» от 29.8.1964.
  3. ВКонтакте - Обидно ли для вас, если вас называют русаками? 2007-2013. URL: http://vk.com/ topic-795641_794341?post=7 Германия по-русски - Русаки, земляки и самоидентификация.. 2009. URL: http://foren.germany.ru/arch/common/f/14505977.html?Cat=&page=&view=&sb=&part=all&vc=1
  4. Кинас 2014 - Кинас И. Жизнь и среда обитания русаков в Германии. 15.12.2014. URL: http:// album.turizm.ru/197958/mess_4/zhizn-i-sreda-obitaniya-rusakov-v-germanii
  5. Germany - Documents upon Integration. URL: http://ec.europa.eu/ewsi/en/info_sheet.cfm?ID_ CSHEET=49
  6. Meinland - Почему русскоязычных в Германии называют русаками. 2011. URL: http://meinland.ru/thread-1163-1-1-pochemu-russkoyazychnyx-v-germanii-nazyvayut-rusakami-.html RTVi 2013 - Spataussiedler - Поздние переселенцы. Новые изменения законодательства Германии. 15.10.2013. URL: www.youtube.com/watch?v=W4n0szDc4KE
  7. Голубчиков 2012 - Голубчиков В. Русаки. К вопросу о самоназвании русских немцев в Германии.22.1.2012. URL: www.proza.ru/2012/02/04/475FirefoxHTML\\Shell\\0pen\\Command ЖвГ 2014 - Жизнь в Германии. 15.12.2014. URL: www.youtube.com/watch?v=UgBFPnXh4lY

Комментарии

Сообщения не найдены

Написать отзыв
Перевести