Библиография

Дополнительные библиографические источники и материалы

АГЛМ -Архив Государственного Литературного музея. Колл. С.С. Торбокова, Инв. № 373. Ед. хр. 2 («Героическая поэма шорского народа "Кан-Кес"»), Л. 1; Инв. № 419. Ед. хр. 8. Л. 199. 


АИА -Архив Института алтаистики им. С.С. Суразакова. Фольклорные материалы. Папка № 55, 55е. Л. 1об., 100об., 101. 


Архив ХакНИИЯЛИ -Архив Хакасского Научно-исследовательского института языка, литературы и истории. Т. 59. № 587 («Героическая поэма шорского народа "Кананъ чабыс Кан перген"»), Л. 170.


Ай-Толай 1948 -Ай-Толай. Народные героические поэмы и сказки Горной Шории. Пер. с шорского, вступ. ст., примеч. Александра Смердова; под ред. А.Л. Коптелова. Новосибгиз: ОГИЗ, 1948.


Арбачакова Л.Н. О некоторых проблемах современной эпической традиции в Горной Шории//Подготовка современного специалиста в соответствии с государственным образовательным стандартом. Матер. работы науч.-практ. конф. Ч. 8: Тюркология. Новокузнецк, 1996. С 70-73.   


Ачыты Кезер-Мерген 1995 -Он чуктуң ээзи, он хоранның ундусун ускен ачыты Кезер-Мерген дугайында тоожу (Сказание о благородном Кезер-Мергене, владыке десяти стран света, победителе темных сил). Кызыл, 1995 (на тув. яз.).


Благовещенская О.И. Устное творчество шорского народа//Запорiжський Державний педагогiчний i учительский iнститут: Науковi записки. Т. 3. Киïв, 1952. С. 31-49.


Бутанаев В.Я. Хакасско-русский историко-этнографический словарь (Хоорайорыс тархын этнография сöстiгi). Абакан, 1999.   


Девять бубнов… 1989 -Девять бубнов шаман. Шорские легенды и предания/Предисл., сост. и коммент. А.И. Чудоякова. Кемерово: Кемеровское кн. изд-во, 1989. 


Дыренкова Н.П. Вступление//Шорский фольклор/Записи, пер., вступ. ст. и примеч. Н.П. Дыренковой. М.; Л., Изд.-во АН СССР, 1940.


Куулар Д.С. Бытование "Гэсэра" в Туве//Уч. зап. Тувинского науч.-исслед. ин-та языка и литературы. Вып. IX. Кызыл, 1961. С. 188-195. 


Неклюдов С.Ю. Тюркские сюжеты о Гесере и их отношение к монгольским версиям//Documenta Barbarorum. Festschrift fьr Walther Heissig zum 70. Geburtstag. Wiesbaden, 1983. S. 253-261. 


Словарь алтайского и аладагского наречий тюркского языка/Сост. протоиерей В. Вербицкий. Казань, 1884. 


Слово о Торбокове 2008 -Слово о Торбокове/Сост. Н.В. Рожнова. Осинники, 2008. 


Телеутский фольклор 2004 -Телеутский фольклор/Сост., вступ. ст., запись, пер. на рус. и коммент. Д.А. Функа. М.: Наука, 2004.   


ТОС -Рюмина-Сыркашева Л.Т., Кучигашева Н.А. Телеут-орус сöзлик. Телеутско-русский словарь. Кемерово: Кемеровское кн. изд-во, 1995. 


Тюхтенев Т.С. Автобиография сказителя-поэта Торбокова Степана Семеновича//АИА. Фольклорные материалы. Папка 72. № 9. Л. 1-3.


Функ Д.А. Проблема происхождения шорского героического эпоса. Дипломная работа. Кемерово, 1984.


Функ Д.А. Миры шаманов и сказителей (комплексное исследование телеутских и шорских материалов). М.: Наука, 2005. 


Функ Д.А. Шорский сказитель С.С. Торбоков и его рукописное наследие//Шорский героический эпос. Том 1/Сост., подготовка к изданию, вступит. ст., пер. на рус. яз., примеч. и коммент. Д.А. Функа. М., 2010 (2-е изд. Кемерово, 2010). С.16-49 


Шорский фольклор 1940 -Шорский фольклор/Записи, пер., вступ. ст. и примеч. Н.П. Дыренковой. М.; Л., Изд.-во АН СССР, 1940.


Erdal, Nevskaya 2006 -Erdal M., Nevskaya Introduction//Exploring the Eastern frontiers of Turkic/Eds. M. Erdal, I. Nevskaya. Wiesbaden: Harrassowitz, 2006. S. VII-XIV. 


Esipova, Arbačakova 2006 -Esipova A., Arbačakova L. Archaic vocabulary in Shor heroic epics//Exploring the Eastern… S. 19-40.   


Funk D. Anthroponymic patterns in traditional social culture and in epic texts//Exploring the Eastern… S. 41-57.   


 Sagaster K. Kesar, der islamische Antichrist//Documenta Barbarorum… S. 341-348.