Библиография

Дополнительные библиографические источники и материалы

 Байбурин А.К. Некоторые вопросы этнографического изучения поведения//Этнические стереотипы поведения. Л., 1985. С. 7-17.
 Белов В. Описание Архангельской губернии для народных училищ (родиноведение). Архангельск, 1892.
 Березин 1878 -Народы земли. Географические очерки жизни человека на земле/Под ред. Н. Березина. Т. 3: Россия. Финские народности. СПб, 1878.
 Березович Е.Л., Гулик Д.П. Ономасиологический портрет "человека этнического": принципы построения и интерпретация//Встречи этнических культур в зеркале языка в сопоставительном лингвокультурном аспекте. М., 2002. С. 232-253.
 Бунаков Н.Ф. Записки. Моя жизнь в связи с общерусской жизнью, преимущественно провинциальной. 1837-1905. СПб., 1909.
 Бурдье П. Начала. М., 1994. 
 Ван Дейк Т.А. Язык. Познание. Коммуникация. М., 1989. Вежбицкая
 Вежбицкая А. Язык. Культура. Коммуникация. М., 1997. 
 Вежбицкая А. Понимание культур через посредство ключевых слов. М., 2001.       
 Великое княжество Финляндское (Издание ж-ла "Мирской вестник"). СПб., 1872.
 Вендина Т.И. Из Кирилло-Мефодиевского наследия в языке русской культуры. М., 2007. 
 Витухновская М. Бунтующая окраина или модель для подражания: Финляндия глазами консерваторов и либералов второй половины XIX -начала XX веков//Многоликая Финляндия. Образ Финляндии и финнов в России. Великий Новгород, 2004. С. 89-143.
 Витухновская М. О Григории Петрове//Петров Г. Финляндия. Страна белых лилий/Пер., сост., коммент. и вступит. статья М. Витухновской. СПб., 2004. С. 7-39.
 Вихавайнен Т. Великое Княжество Финляндское -часть государства, но не часть России//Два лика России. Образ России как фундамент финской идентичности/Пер. с фин. СПб., 2007. С. 11-26.
 Водовозова Е.Н. Финляндия. Страна и народ//Мiр Божiй. 1892. № 9-11.
 Военно-статистическое обозрение 1850 -Военно-статистическое обозрение Российской Империи. Издаваемое по Высочайшему повелению при Первом Отделении Департамента Генерального Штаба. В 18 т. 1837-1854. Т. 1: Великое Княжество Финляндия. Ч. 3. Абоско-Биернборгская губерния. СПб., 1850.
 Григорьева Н.В. Путешествие в русскую Финляндию. Очерки истории и культуры. СПб., 2002.
 Грот Я.К. О финнах и их народной поэзии//Современник. 1840. Т. 19. С. 5-101
 Грот Я. Переезды по Финляндии от Ладожского озера. Путевые записки Якова Грота. СПб., 1847.
 Даль В.И. (Нравоописатель В. Луганский). Чухонцы в Питере//Финский вестник. 1846. Т. 8. Отд. III. С. 1-8.
 Даль В.И. Словарь живаго великорускаго языка. В 4 т. СПб.; М., 1880-1882.
 Жаков К.Ф. Некоторые черты из истории и психологической жизни вотяков (историко-этнографический очерк)//Живая старина. Год XIII. Вып. 1. СПб., 1903. С. 172-187.
 Живописная Россия. Отечество наше в его земельном, историческом, племенном и экономическом и бытовом значении/Под общ. ред. П.П. Семенова. Т. II. Ч. 1. Северо-западные окраины России. Великое Княжество Финляндское. СПб.; М., 1882. 
 Зограф Н.Ю. Антропологический очерк самоедов. М., 1878.
 Кастрен M. A. Соч. В 2 т./Пер. А. Шифнера. Тюмень, 1999.
 Катков М.Н. Моск. ведомости. 1863. № 196.
 Кельсиев Д.А. Поездка к лопарям. Письма и предварительные отчеты Комитету по устройству Антропологической выставки. М., 1878.
 Кельсиев Д.А. Поездка к лопарям. Письма и предварительные отчеты Комитету по устройству Антропологической выставки. М., 1878.
 Клинге М. Имперская Финляндия/Пер. с фин. СПб., 2005.
 Клинге М. На чужбине и дома/Пер. с фин. СПб., 2005.
 Коропчевский Д.А. Первые уроки этнографии. М., 1903.
 Крысин Л.П. Лингвистический аспект изучения этностереотипов (постановка проблемы)//Встречи этнических культур в зеркале языка в сопоставительном лингвокультурном аспекте. М., 2002. С. 171-174.
 Куприянов П.С. Представления о народах у российских путешественников начала XIX в.//Этнограф. обозрение (далее -ЭО). 2004. № 2. С. 21-38.   
 Кюн К. Народы России. СПб., 1888.
 Лебедев Е.А. (сост.). Учебная книга географии. Российская империя. Курс гимназический. СПб., 1873.
 Левкиевская Е.Е. Украинцы глазами русских: эволюция этнокультурных и языковых стереотипов. Рукопись статьи.
 Левонтина И.Б., Шмелев А.Д. "За справедливостью пустой"//Зализняк А.А., Левонтина И.Б., Шмелев А.Д. Ключевые идеи русской языковой картины мира. М., 2005. С. 358-377.
 Лескинен М.В. Образ финна в российских популярных этнографических очерках последней трети XIX в.//Многоликая Финляндия... С. 154-191.
 Лескинен М.В. Образование "для народа": теория и практика диалога с крестьянином в России последней трети XIX в.//Человек на Балканах. Социокультурные измерения процесса модернизации на Балканах. СПб., 2007. С. 113-147.
 Лескинен М.В. Понятие "нрав народа" в российских этнографических концепциях второй половины XIX века//Славянский альманах. 2006. М., 2007. С. 281-311.      
 Лескинен М.В. Понятие "нрав народа" и этнические стереотипы в отечественной этнографии второй половины XIX века//Стереотипы в языке, коммуникации и культуре. М., 2008. С. 70-80.
 Меч С. Финляндия. Географический очерк. М., 1887.
 Путевые впечатления на севере и юге А. Милюкова. СПб., 1865. 
 Мостовский М. Этнографические очерки России. М., 1874.
 Мустайоки, Протасова 2004 -Мустайоки А., Протасова Е.Ю. Финско-русские несоответствия//Образ Финляндии и финнов в России. Новгород, 2004. С. 375-396.
 Надеждин Н.И. Об этнографическом изучении народности русской//ЭО. 1994. № 1. С. 107-117.
 Народы России 1878 -Народы России. Живописный альбом. Вып. 2. СПб., 1878.
 Николаева Т.М. Речевые, коммуникативные и ментальные стереотипы: социолингвистическая дистрибуция//Язык как средство трансляции культур. М., 2000. С. 112-131. 
 Природа и люди. Курс географии, содержащей описание частей света в физическом, этнографическом и политическом отношениях. Вып. 1/Сост. и изд. А. Павловский. СПб., 1868. 
 Петров Г.С. Наши пролежни. М, 1913.
 Плетнев Н. Финляндия в русской поэзии//Альманах в память двухсотлетнего юбилея Императорского Александровского университета, изданный Я.К. Гротом. Гельсингфорс, 1842. С. 135-185.
 Полонский Л. Несколько дней в Финляндии Из поездки в Гельсингфорс//Вестник Европы. 1872. № 4. С. 766-802.
 Преображенский А.Г. Этимологический словарь русского языка. В 2 т. Т. 1. М., 1959.
 Программа для этнографического описания губерний Киевского учебного округа, составленная по поручению Комиссии, высочайше утвержденная при Университете святого Владимира, действительными членами Князем В.Д. Добижею и (по языку) А.А. Метлинским. Киев, 1854.
 Четвертое заседание Комитета от 31.03.1877 (сообщение В.Н. Бензенгра)//Известия ОЛЕАЭ при Императорском Московском университете. Т. XXVII. Антропологическое отделение. Т. I. М., 1877. 
 Программа для собирания этнографических сведений, составленная при Этнографическом Отделении ОЛЕАЭ. М., 1887.
 Программа для собирания сведений по этнографии. Императорское русское географическое общество//Живая старина. 1890. № 1. Раздел II. С. XLVII-LII.
 Протасов (М.). Народные чтения. Финляндия. СПб., 1899.
 Протасова, Мустайоки 2002 -Протасова Е., Мустайоки А. "Мы" и "они": русские и финны о русских и финнах//Русское и финское коммуникативное поведение. Вып. 3. Воронеж, 2002. С. 14-49.
 Ратцель Ф. Народоведение. В 2 т. Т. 2/Пер. с нем. СПб., 1896.
 Реклю Э. Земля и люди. Всеобщая география. Т. 5. Вып. 2: Европейская Россия. СПб., 1883.
 Русская земля. Природа страны, население и его промыслы. Сб. для народного чтения. Т. II: Финляндия, Озерная область и Прибалтийский край/Сост. Я.И. Руднев. СПб., 1899. 
 Рунеберг И.Л. Избранное. Лирика/Пер. Я. Грота. СПб., 2004. Семенов 1866 -Отечествоведение. Россия по рассказам путешественников и ученым исследованиям. 
 Учебное пособие для учащихся. Составил Д. Семенов. Т. 1. Ч. 2: Финляндия. СПб., 1866. 
 Семенов и др. 1900 -Россия. Полное географическое описание нашего Отечества. Настольная и дорожная книга для русских людей/Под ред. В.П. Семенова. Т. III: Озерная область. СПб., 1900.
 Семенова-Тян-Шанская О. Жизнь "Ивана". Очерки быта крестьян одной из черноземных губерний//Зап. ИРГО по отд. этнографии. Т. 39. СПб., 1914. Слёзкин 2008 -Слёзкин Ю. Арктические зеркала. Россия и малые народы Севера. М., 2008. Сно 1904 -Сно Е.Э. В стране скал и озер. СПб., 1904.
 Сойни Е.Г. Образ Финляндии в русском искусстве и литературе конца XIX -первой трети XX века//Многоликая Финляндия... С. 192-238.
 Соломещ И.М. От Финляндии Гагарина к Финляндии Ордина: на пути к финляндскому вопросу//Многоликая Финляндия... С. 143-153.
 Срезневский И.И. Материалы для словаря древнерусского языка по письменным памятникам. В 3 т. 1893-1912. Т. 1. СПб., 1893.
 Стефаненко Т. Этнопсихология. М., 2000.
 Природа и люди в Финляндии, или Очерки Гельсингфорса/Сост. В. Сухаро. СПб., 1863. 
 Тихменева-Пеуранен Т. Восприятие русскими путешественниками Финляндии в первой половине XIX века//Россия и Запад: диалог культур. М., 1996. С. 518-523.
 Токарев С.А. История русской этнографии. М., 1966 
 Толстой Л.Н. Собр. соч. В 20 т. Т. 15. М., 1964.
 Толстой Н.И. О предмете этнолингвистики и ее роли в изучении языка и этноса//Ареальные исследования в языкознании и этнографии (Язык и этнос). Л., 1983. С. 181-190. 
 Топелиус З. Путешествие по Финляндии. С подлинными картинами/Пер. со швед. Ф. Хеурена. Гельсингфорс, 1875. 
 Топелиус З. Народ//Финляндия в XIX столетии, изображенная в словах и картинах финляндскими писателями и художниками/Гл. ред. Л. Мехелин. Гельсингфорс, 1894. С. 55-67.
 Финны не прошли тест на честность (2007. 12 янв.)//Вокруг света (http://www.vokrugsveta.ru/news/104 <http://www.vokrugsveta.ru/news/104>).
 Часть этнографическая 1852 -Часть этнографическая (Надеждин Н.И.)//Свод инструкций для Камчатской экспедиции, предпринимаемой Императорским Российским Географическим Обществом. СПб., 1852. С. 17-30.
 Шанин Т. Перспективы исследования крестьянства и проблема восприятия параллельности общественных форм//Крестьяноведение: Теория. История. Современность. Ежегодник. 1996. М., 1996. С. 8-25. 
 Шлыгина Н.В. Проблемы самоидентификации финнов в современной литературе//ЭО. 2008. № 1. С. 133-144. 
 Эман И.Э. О национальном характере финнов//Альманах в память двухсотлетнего юбилея Императорского Александровского университета, изданный Я.К. Гротом. Гельсингфорс, 1842. С. 235-246.
 Энгельгардт А.Н. Из деревни. 12 писем. 1872-1887. М., 1987.
 Bartmiński 1986 -Bartmiński J. Czym zajmuje sies etnolingwistyka?//Akcent. № 4 (26). Lublin, 1986. 
 Kiparski V. Suomi Venäjän kirjallisuudessa. Helsinki, 1945.
 Koskimies R. Runebergin Suomi. Esseitä kansallisherätyksen viheilta//Suomi. № 121. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura. Helsinki, 1977.
 McDonald 1993 -McDonald M. The Construction of Difference: an anthropological Approach to Stereotypes//Inside European Identities: Ethnography in Western Europe. Providence, 1993.
 Oakes P.J. Stereotyping and Social Reality. Oxford, 1994.
 Quasthoff U. Etnocentryczne przetwarzanie informacji. Ambiwalencja funkcji stereotypów w komunikacji międzykulturowej//Język a kultura. T. 12/Red. J. Anusiewicza, J. Bartmińs-kiego. Wrocław, 1998.
 Scott J. The Moral Economy of Peasant. Rebellion and Subsistence in Southeast Asia. New Heаven, 1977.
 Tiitta A. Harmaankiven maa. Zacharias Topelius ja Suomen maantiede. Нelsinki, 1994. Topelius 1981 -Topelius S. Maamme kirja/Пер. на фин. П. Каяндер. Изд. 58-е. Helsinki, 1981. 
 Соколовский С.В. Этнографическое исследование: идеал и действительность//ЭО. 1993. № 2. С. 3-13; 
 Соколовский С.В. Этнографическое исследование: идеал и действительность//ЭО. 1993. № 3. С. 3-14. 
 Дершау Ф. Финляндия и финляндцы. СПб., 1842.
 Бартминьский Е. Языковой образ мира: Очерки по этнолингвистике. М., 2005.