References

Additional sources and materials

1. Boguslawski A. Prefiksacja czasownikowa we wspolczesnym jzyku rosyjskim. Wroclaw, Warszawa, Krakow, 1963.
2. Janda L.A. Semantic analysis of the Russian verbal prefixes za-, pere-, do-, and ot-. Munchen, 1986.
3. Krongauz M.A. Pristavki i glagoly v russkom yazyke: semanticheskaya grammatika. M., 1998.
4. Tatevosov S.G. Mnozhestvennaya prefiksatsiya i anatomiya russkogo glagola//Korpusnye issledovaniya po russkoj grammatike. M., 2009.
5. Talmy L. Lexicalization patterns//Language Typology and Syntactic Description. Vol. 3. Grammatical Categories and the Lexicon/Ed. by T. Shopen. Cambridge, 1985.
6. Talmy L. Path to realization: A typology of event conflation//Proceedings of the 17th Annual Meeting of the Berkeley Linguistic Society. 1991. Vol. 17.
7. Talmy L. Toward a Cognitive Semantics. Cambridge, 2000. Vol. II: Typology and Process in Concept Structuring.
8. Plungyan V.A. O spetsifike vyrazheniya imennykh prostranstvennykh kharakteristik v glagole: kategoriya glagol'noj orientatsii//Issledovaniya po teorii grammatiki. M., 2002. Vyp. 2: Grammatikalizatsiya prostranstvennykh znachenij.
9. Plungyan V.A. Vvedenie v grammaticheskuyu semantiku: grammaticheskie znacheniya i grammaticheskie sistemy yazykov mira. M., 2011.
10. Walchli B. A typology of displacement (with special reference to Latvian)//Sprachtypologie und Universalienforschung. 2001. Bd. 54/3.
11. Vimer B. Znachimost' sposobov modifikatsii glagol'nykh osnov dlya otsenki areal'noj differentsiatsii baltijskikh yazykov (po sravneniyu s ryadom slavyanskikh mikroyazykov)//Issledovaniya po tipologii slavyanskikh, baltijskikh i balkanskikh yazykov/Pod red. Vyach Vs. Ivanova. SPb., 2013.
12. Paulauskas J. Veiksmazodzhi preisdeliii funkcijos dabartineje lietuvhi literaturineje kalboje//Literaffira ir kalba. 1958. № 3.
13. Galnaityte E. Gincytini lietuvhi kalbos veiksmazodzio veikslii klausimai//Kalbotyra. 1962. T. IV.
14. Schleicher A. Handbuch der litauischen Sprache. Prag, 1856. 15. EhndzelinYa. Latyshskie predlogi. Yur'ev, 1905-1906. Ch. I, II. (2-e izd. v: EhndzelinYa. Izbrannye trudy. Riga, 1971. T. I.).
16. Mazhyulis V. Proiskhozhdenie pristavki da-v baltijskikh yazykakh//Voprosy slavyanskogo yazykoznaniya. 1958. Vyp. 3.
17. Brejdak A.B. Proiskhozhdenie predloga da i pristavki da-v baltijskikh yazykakh//Izvestiya Akademii nauk Latvijskoj SSR. 1972. № 4 (297).
18. Paulauskas J. Veiksmazodzhi priesdeliii funkcijos dabartineje lietuviii literaturineje kalboje. Priesdelis uz-//Kai kurie lietuvhi kalbos gramatikos klausimai. Vilnius, 1957.
19. Galnajtite Eh. Leksicheskie znacheniya glagol'noj pristavki po-v sootvetstvii s litovskoj pristavkoj pa-//Slavyanskoe yazykoznanie/Pod red. V.V. Vinogradova. M., 1959.
20. BraunerS. Die Funktionen des litauischen Verbalprefixespa-. Ein Beitrag zum Studium der Aspektfrage in Litauischen: Thesis. Leipzig, 1960.
21. Ul'yanov G.K. Znacheniya glagol'nykh osnov v litovsko-slavyanskom yazyke. Varshava, 1891-1895.
22. Rinholm H.D. Toward the Semantic Distinctive Features of Lithuanian Prepositions and Preverbs: An Invariant Component Analysis. Indiana University PhD. 1980.
23. Rinholm H.D. On the meaning of the Lithuanian preposition and preverb uz, uz-//Symposium Balticum. A Festschrift to Honour Professor Velta Ruke-Dravina. Hamburg, 1990.
24. Schooneveld C.H. van. Semantic transmutations: Prolegomena to a calculus of meaning. Vol. 1. The cardinal semantic structure of prepositions, cases, and paratactic conjunctions in contemporary standard Russian. Bloomington, 1978.
25. Izotova T. Priesdeliniai persikelimo veiksmazodziai lenkii ir lietuviii kalbose//Leksikografija ir leksikologija. 2006. № 1.
26. Dzikaras L. Lietuvii ir latvii veiksmazodzii priesdelio at-semantine analize remiantis kognityvine lingvistika. Bakalauro darbas. Vilnius, 2011.
27. Dobrushina E.R., Mellina E.A., Pajar D. Russkie pristavki: mnogoznachnost' i semanticheskoe edinstvo. M., 2001.
28. PaillardD. A propos des verbes prefixes//Slovo. Etudes Linguistiques et semiotiques. Paris, 2004.
29. De Penanros H. La prefixation en lituanien: le cas de is-//Faits de Langues -Les Carriers. 2010. № 2.
30. Arkadiev P. Notes on the Lithuanian restrictive//Baltic linguistics. 2010. № 1.
31. Arkadiev P. On the aspectual uses of the prefix be-in Lithuanian//Baltic linguistics. 2011. № 2.
32. Arkad'ev P.M. O funktsiyakh glagol'nogo prefiksa be-v litovskom yazyke//Acta Linguistica Petropolitana. 2011. T. VII. Vyp. 3.
33. Arkad'ev P.M. Aspektual'naya sistema litovskogo yazyka (s privlecheniem areal'nykh dannykh)//Issledovaniya po teorii grammatiki. Vyp. 5. Problemy aspektual'noj tipologii. M., 2011. T. 12.
34. Ostrowski N. Pochodzenie litewskiego afiksu duratywnego teb(e)-//Logos et Folia Scandinavica Posnaniensia. Poznan. 2011. T. 12.
35. Ostrowski N. Negacja zewnetrzna/negacja wewnetrzna, czyli o historii lit. nebe-. Abstract for the conference Perspectives on Baltic Philology 2, Poznan, May 2010. Poznan, 2010.
36. Ostrowski N. Is lietuvii kalbos istorines morfologijos problemi: apie nebe(-) ir bent kilme//Lietuvii kalba. 2011. T. 5.
37. Kuteva T. Auxiliation. An Enquiry into the Nature of Grammaticalization. Oxford, 2001.
38. Safarewicz J. Stan badan nad aspektem czasownikowym w jezyku litewskim//Balticoslavica. 1938. T. III.
39. Bukh T. K voprosu ob izuchenii kategorii vida v litovskom yazyke//Voprosy sostavleniya opisatel'nykh grammatik. M., 1961.
40. Vimer B. Aspektual'nye paradigmy i leksicheskoe znachenie russkikh i litovskikh glagolov (Opyt sopostavleniya s tochki zreniya leksikalizatsii i grammatikalizatsii)//Voprosy yazykoznaniya. 2001. № 2.
41. Arkad'ev P.M. Teoriya aktsional'nosti i litovskij glagol//Balto-slavyanskie issledovaniya. 2009. Vyp. XVIII.
42. Arkadiev P. Aspect and actionality in Lithuanian on a typological background//Langues baltiques, langues slaves. Paris, 2011.
43. Keydana G. Aspekt im alteren litauischen//Linguistica Baltica. 1998. № 7.
44. Fortunatov F.F. Kriticheskij razbor sochineniya professora Imperatorskogo Varshavskogo universiteta G.K. Ul'yanova «Znacheniya glagol'nykh osnov v litovsko-slavyanskom yazyke». SPB., 1897.
45. Jablonskis J. Lietuvii kalbos gramatika//Jablonskis J. Rinktiniai rastai. Vilnius, 1957. T. I.
46. Dambriunas L. Verbal Aspects in Lithuanian//Lingua Posnaniensis. 1958. T. VII.
47. Dambryunas L. Glagol'nye vidy v litovskom yazyke//Voprosy glagol'nogo vida. M., 1962.
48. Galnaityte E. Gincytini lietuvii kalbos veiksmazodzio klausimai//Kalbotyra. 1962. T. VI.
49. Ziugzda J. Lietuviii kalbos gramatika. Vilnius, 1971.
50. Galnajtite Eh. Osobennosti kategorii vida glagolov v litovskom yazyke (v sopostavlenii s russkim yazykom)//Kalbotyra. 1963. T. VII.
51. Paulauskiene A. Veiksmazodzii gretinimas veikslo atzvilgiu (veiksline koreliacija)//Kalbotyra. 1964. T. X.