Additional sources and materials
Buyanova 2009 – A.YU. Buyanova. ZHiznennye strategii molodezhi postsovetskoj Buryatii. Dis. … kand. ist. nauk. M., 2009.
R.S. Demeter, P.S. Demeter 1990 – R.S. Demeter, P.S. Demeter. Cygansko-russkij i russko-cyganskij slovar' (kelderarskij dialekt). M., 1990.
Dem'yanova 1998 – T.D. Dem'yanova. O Pushkine i YAzykove // V.E. Vacuro i dr. Pushkin v vospominaniyah sovremennikov. 3-e izd., dop. SPb., 1998. T. 2.
Karbainov 2009 – N.I. Karbainov. «Ej, hunhuz, kuda idesh'?! Zdes' bratva, i ty umresh'!»:«ulichnye vojny» v Ulan-Ude // D.V. Gromov (sost.), N.L. Pushkareva (otv. red). Molodezhnye ulichnye gruppirovki: vvedenie v problematiku. M., 2009.
Makovskij 2009 – M.M. Makovskij. Sovremennyj anglijskij sleng. Ontologiya, struktura, etimologiya. 4-e izd. M., 2009.
Tihanov 1899 – P.N. Tihanov. CHernigovskie starcy // Trudy CHernigovskoj uchenoj arhivnoj komissii. Vyp. 2. CHernigov, 1899/1900.
Fasmer 1986–1987 – M. Fasmer. Etimologicheskij slovar' russkogo yazyka. M., 1986– 1987.
CRS – A.P. Barannikov, M.V. Sergievskij. Cygansko-russkij slovar'. M., 1938.
SHapoval 2008a – V.V. SHapoval. Novye «cyganizmy» v russkih zhargonnyh slovaryah // VYA. 2008. № 6.
SHapoval 2008b – V.V. SHapoval. Harkuno sovnakaj: ‘fal'shivoe zoloto’ vtorichnyh istochnikov // Abstracts from 8th International conference on Romani linguistics. 4–6 September 2008, St. Petersburg [http://www.liloro.ru//romano.htm].
ESSYA – Etimologicheskij slovar' slavyanskih yazykov. Vyp. 4. M., 1977.
YAzyk 2006 – S.V. Kuchepatova (sost.). YAzyk cyganskij ves' v zagadkah: Narodnye aforizmy russkih cygan iz arhiva I.M. Andronikovoj. SPb., 2006.
Acton 1985 – T. Acton. The social sonstruction of the ethnic identity of commercial-nomadic groups // J. Grumet (ed.). Papers from the 4th and 5th Annual meetings of the Gypsy lore society. North American chapter. New York, 1985.
Baudrimont 1862 – A. Baudrimont. Vocabulaire de la langue des Bohémiens habitant les Pays Basque Français. Baurdeaux, 1862.
Herbert 1965 – F. Herbert. Dune. Philadelphia;New York, 1965.
Kluge 1901 – F. Kluge. Rotwelsches Quellenbuch (Rotwelsch. Quellen und Wortschatz der Gaunersprache und der verwandten Geheimsprachen. B. I.). Strassburg, 1901 [http://www.liloro.ru/romanes/chrestomatia1.htm].
Leland 1891 – Ch.G. Leland. Gypsy sorcery and fortune telling. London, 1891.
Matras 2002 – Y. Matras. Romani: A linguistic introduction. Cambridge, 2002.
Matras 2009 – Y. Matras. Language contact. Cambridge, 2009.
Michel 1848 – F. Michel. Bohémiens, mendiants, gueux, cours des miracles // Le moyen âge et la renaissance. T. I. Paris, 1848.
Polzer 1922 – W. Polzer. Gauner-Wörterbuch für den Kriminalpraktiker. München; Berlin; Leipzig, 1922.
Comments
No posts found